凱特文化藝人旅遊報簡介/舊報明細寄送本期電子報
PChome Online電子報
 
每週 二 出刊.2012.05.29
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
跟著韓流總編玩釜山──1萬元享受美食購物、文化漫遊
金井區_梵魚寺(범어사):釜山第 ...
中區_釜山塔廣場情人鎖(부산타&# ...
【非搶不可】POLO 衫↘168
㊣精梳棉《15色》《數量有限,售完為止》
跟著韓流總編玩釜山 

跟著韓流總編玩釜山──1萬元享受美食購物、文化漫遊


張鈺琦—著


韓國旅遊新選擇,亞洲城市新都心──釜山!
美食購物X文化漫遊X觀光度假
1萬元含機票、住宿、餐飲門票輕鬆出國度假充電。
99處熱門景點,10大單日遊玩路線,推薦7大觀光巴士之旅!
隨書獨家附贈──「釜山必訪全地圖」(翻開書衣背面)、「手指韓文對照表」!

藝能時尚界名人推薦──
彩妝天王Kevin、名模王心恬&黃景俐、演員文汶、美容評論家、韓國觀光公社採訪特派員、臉書人氣韓國粉絲團、《WITH》、《VOCE》、《MEN’S UNO》、《儂儂》流行時尚雜誌編輯群……


韓流追星、藝術文化、觀光賞景、美食購物主題旅遊,10大單日推薦遊賞路線
釜山大學│西面鬧區│釜山煙火節│東萊古城│松島青花魚祭│生濁酒│影島燈塔│部隊鍋│冬柏島│中央洞時尚街│黑色炸醬麵│人蔘雞│BIFF廣場……


內容簡介
曾為韓流雜誌的總編輯,Elisa張鈺琦與韓國結緣十數年,從韓語教學、韓星來台翻譯與中文家教、到出版韓文學習書,努力將韓國美好的人事物都推薦給大家,韓國對她來說就像是自己的第二個家,因而成為朋友口中的韓國達人。

韓國在亞洲旅遊的選項中向來炙手可熱,而對韓國熟門熟路的Elisa要給玩膩首爾的朋友新建議,推薦另一個能舒展身心、旅遊CP值更高的韓國南部大城──釜山。釜山與日本地理位置相近,即使順遊日韓兩國都方便,而從首爾到釜山更是只需要高鐵就能抵達。來到釜山,眼前的風光明媚絕非首爾的車水馬龍能比擬,釜山除了保持高度開發的商業重鎮形象外,更致力於保存舊有文化與風景的維護,因此從山景到海涯,無一不讓遊客發出人間仙境的驚嘆。

本書由Elisa精挑細選,介紹釜山最受歡迎、最值得推薦的99個必訪聖地,再搭配清楚的中韓地名對照、交通方式,以及全書衣印製的精美旅遊景點地圖,讓讀者只要按圖索驥,就能自在漫遊釜山,享受完整且有個人風格的主題式假期。出國不用怕不懂韓文,本書附錄的「手指韓文」讓你也能輕易和當地人比手劃腳,安全輕鬆抵達目的地,買到你要的美妝小物喔!想出國度假,想輕鬆擁有划算的短期充電之旅嗎?如果你身邊沒有韓國旅遊達人,那就帶著本書出發,絕對讓你用最實惠的價格,飽覽韓國。

作者簡介
張鈺琦Elisa

經歷:
現於救國團教授韓語。

Elisa曾任台灣第一本韓國時尚美妝雜誌《SURE》雜誌總編輯,多次受邀前往韓國採訪,採訪對象包含首爾市長、韓國國寶級韓服大師、JUMP、B-BOY表演以及河智苑、吳智昊、李寶英、柳真……等多位當紅韓星。也翻譯過韓國系列童書跨足歷史、科學、漫畫、文學等領域,多次擔任韓國美妝品牌記者會、商會活動、演唱會現場翻譯,亦曾擔任韓星朴信惠中文家教。
著有《別笑!我是韓語學習書》,譯作有《韓國美麗密碼》、《賺20年享受50年的人生計畫》、《投資5年,準備好50年足夠的資產》、《外國語8戰無敗》、《太陽的兒子──SHINee巴塞隆納旅遊寫真書》,校譯韓國文學小說《黃真伊》。

個人網站:
伊麗莎的趣味韓國http://www.wretch.cc/blog/elisachang02
FACEBOOK搜尋「伊麗莎的趣味韓國」

目錄
序_FOREWORD/愛上釜山的理由
釜山旅遊備忘錄(釜山/부산광역시/BUSAN)
PART1_海雲臺區해운대구/韓流城市新印象
PART2_海雲臺區해운대구/賞景散心浪漫行
PART3_海雲臺區해운대구/道地風味味蕾滿足
PART4_東萊區동래구/溫泉的故鄉
PART5_機張郡기장군 金井區금정구 水營區수영구 南區남구/古色古香懷舊區
PART6_東區동구/韓國美食吃不停
PART7_中區중구/時尚都會的象徵
PART8_影島區영도구/絕美的海岸線風光
PART9_釜山鎮區부산진구 西區서구 沙下區사하구/洋溢不同氛圍
PART10_體驗釜山/自然與人文碰撞的火花
PART11_釜山最愛……/你一定要知道的熱門商品
後記_釜山樂遊,貴在交心
附錄1_10大行程建議
附錄2_手指韓文嘛ㄟ通
附錄3_韓中地名對照

書系:愛旅行59
ISBN:978-986-6175-67-1
出版社:凱特文化
出版日期:2012-04-19
定價:350元
更多相關訊息,請上凱特文化部落格http://katebook.pixnet.net/blog/post/27994548
 
 
金井區_梵魚寺(범어사):釜山第一古寺的悠遠氛圍


有釜山第一古寺之稱的「梵魚寺」,是義湘大師於678年所建立,和海印寺、通度寺並列為嶺南三大寺廟,也是華嚴宗十剎之一,擁有36座規模宏偉的寺院,不過可惜的是於壬辰倭亂時全部被毀了。現在看到的大雄殿是在1613年重新修築的,堪稱是朝鮮時代建築的精隨,因此是觀光客們非常喜歡來朝聖的地方。
除了建築之外,寺內的風景也相當美,以臺灣人的眼光來看,可能會覺得大陸的寺廟建築的確更加宏偉,不過我個人特別喜歡梵魚寺由遠山、林木、矮牆、高塔形成一個有趣的畫面,走在矮牆中,有一種穿越時光隧道的感覺,令人心神嚮往。
大雄殿現在被列為韓國國寶,除此之外,寺內許多建築都被列為有形文化財,是一個充滿歷史氛圍的地方。寺院裡也有提供參禪以及兩天一夜的講習,詳情可以參閱網站。

梵魚寺(범어사)
地址:釜山市金井區青龍洞546(부산시 금정구 청룡동 546)
電話:051-508-3636(寺院寄宿051-508-5726)
網址:www.beomeosa.co.kr(韓、英文介面)
門票:免費
時間:08:30∼17:30
交通:地鐵1號線梵魚寺站(범어사)(133)的5、7號出口方向-沿著兩個出口間的路往上走約5分鐘,在三信交通巴士站轉搭乘90號循環公車(巴士費1200韓圓)

娛樂指數
爬山指數★★★★
宗教指數★★★★
觀光指數★★★★★
交通便利度★★★
 
 
中區_釜山塔廣場情人鎖(부산타워 사랑의


如果說首爾南山塔是大首爾地區情人們必去的朝聖景點,那麼釜山塔則是韓國中南部地區的情侶聖地,原因就在於釜山塔廣場旁的情人鎖。釜山塔左側的情人鎖是大型的心型造型,很多人將鎖掛上心型造型的鋼架上,象徵掛滿了情人的誓言,而形成一個有趣的畫面。
我最喜歡在這裡看著情人們的誓言,大家都各自以自己的語言宣示彼此的愛戀,有中文、英文、韓文與日文等,寫的都是浪漫唯美的字眼,看著這些誓言,就像是在看著一個又一個的愛情故事,讓心也充滿了溫柔的感受,彷彿充滿了愛的能量。

【Elisa的小提醒】情人鎖說明
韓國情人鎖的使用方式是情人們將誓言寫在鎖上,一起鎖在樹上或是牆籬上,再一起將鑰匙遠遠丟向山下,象徵約定的誓言再也不能打開。因此你可以在釜山塔廣場的情人鎖,學當地人就把想寫的話語鎖上去,你的文字搞不好會成為大家駐足的焦點喔!

釜山塔廣場情人鎖(부산타워 사랑의자물쇠)
地址:釜山市中區光復洞2街1-2龍頭山公園內(부산시 중구 광복동 2가1-2 용두산공원내)
電話:051-860-7820
時間:開放空間,全年無休
交通:搭乘地鐵1號線到南浦洞站(남포동)(110)的1號出口步行5分鐘,位於龍頭山公園內

娛樂指數
浪漫指數★★★★★
文藝指數★★★★
周圍可逛指數★★★★
交通便利度★★★★★

前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2012-05-22 跟著韓流總編玩釜山──1萬元...
2012-05-15 我經過了一首詩
2012-05-01 筆記:哭牆_天使哭泣之牆WEST...
2012-04-24 在那神聖與愛的國度
主編推薦  
政府打房大官忙炒房?
馬甲緊俏百人試用活動!
小遊戲填滿你的無聊時間
寫下心中倫敦巴黎送旅行箱
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 凱特出版社 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服中心
廣告刊登消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online



 
轉寄 凱特文化藝人旅遊報 2012-05-29 這期電子報
寄件人暱稱或姓名
+
寄件人E-mail
+
收件人暱稱或姓名
+
收件人E-mail


 
 
廣告刊登 消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyright© PChome Online
PChome Online and PChome are trademarks of PChome Online Inc.