保護海洋生態什麼能吃,... 首爾住宿快閃下殺3.3折 居家電腦椅!限量出清中 5月高溫乾燥 德農民團...

EZ talk美語會話誌簡介/舊報明細寄送本期電子報
PChome Online電子報
 
每週 一 ∼ 五 出刊.2010.09.24
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
You’re cutting in and out. 你的聲音斷斷續續的。
I’m gonna think about it. 各種敷衍別人的方法-1
今日EZ單字
10月新北市旅展門票大放送
分享99夏末感動小故事,就有機會獲得旅展門票喔!
每日 EZ Word 

You’re cutting in and out. 你的聲音斷斷續續的。

這句話常用在講電話的對話中,當收訊不好或其他原因而導致聲音一下聽得清楚一下聽不清楚時,可以用這句來形容斷斷續續的狀況。

A: Hello? Hello? You’re cutting in and out....
喂?喂?你的聲音斷斷續續的……
B: The reception here is really bad. Let me call you back in a minute.
這裡的收訊真的很差。我等一下再打給你。
今日會話 EZ Talk 

I’m gonna think about it. 各種敷衍別人的方法-1

Nancy: Tom is such a 1)jerk. He 2)racked up this huge debt on my credit card.
Cindy:  Wow, that 3)sucks. You should take him to court.
Nancy: I can’t. He’s such a con artist. He’s fled the country. He ran off to Spain with a waitress he worked with at the bar.
Cindy:  God, what a creep. I’m so sorry.
Nancy: So I was wondering if you could help me out. I need to borrow….
Cindy:  Nancy? You’re cutting in and out…I’m going through a tunnel…. Hello? Hello? [hangs up]


南希:湯姆真是一個混蛋!他還用我的卡積了一大筆卡債。
辛蒂:哇,爛透了!妳應該要告他!
南希:告不了了,他是個花言巧語的騙子。他已經逃出境了,跟一起在酒吧工作的女侍跑到西班牙去了。
辛蒂:天啊!真是個卑鄙小人!我很遺憾。
南希:所以我在想說可不可以請妳幫個忙。我想要跟妳借……
辛蒂:南希?妳的聲音斷斷續續的…… 我現在要進隧道了…… 喂?喂?[掛斷]
今日EZ單字 


1) jerk (n.) 蠢人,混蛋
That jerk hit my car and didn’t even stop!
那個混蛋撞到我的車還不停下來!

2) rack up (phr.) 累積
Our team racked up 60 points in Friday’s game.
我們的隊伍在週五的比賽累積到六十分。

3) suck (v.) 爛、遜,令人討厭
Our soccer team used to suck, but they’re much better now.
我們足球隊以往表現很糟,但現在大有進步。
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2010-09-23 Ordering Food 餐廳點餐實用對...
2010-09-22 Ordering Food 餐廳點餐實用對...
2010-09-21 Ordering Food 餐廳點餐實用對...
2010-09-20 Taking Care of Your Eyes 眼...
主編推薦  
《分享99夏末感動小故事》
哪裡可以拿名車抽iPad?
部落客達人免費行銷教學
你投稿,我們送限量旅展票
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服中心
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online



 
轉寄 EZ talk美語會話誌 2010-09-24 這期電子報
寄件人暱稱或姓名
+
寄件人E-mail
+
收件人暱稱或姓名
+
收件人E-mail


 
/usr/home/epaper/webmama/adm/include/footer_last.htm
 
廣告刊登 消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyright© PChome Online
PChome Online and PChome are trademarks of PChome Online Inc.