回 PChome 首頁 早安! (登入) 常見問題 我的信箱 PChome
不用比就能感受她的魅力~ 99年產業電腦培訓熱門榜 超人氣排隊店米朗琪鬆餅! 中油台塑降價回吐出空污費

EZ talk美語會話誌簡介/舊報明細寄送本期電子報
PChome Online電子報
 
每週 一 ∼ 五 出刊.2009.07.14
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
That’s the least I can do. 這是我最起碼能做的事。
I’m so sorry! 道歉美語-2
今日EZ單字
提高工作效率與降低誤差最有效的方法
製作業務說明書幫您輕鬆省更多∼
每日 EZ Word 

That’s the least I can do. 這是我最起碼能做的事。

這是很客氣的一句話。課文對話中用在賠罪的場合,表示「這絕對是我該做的事」。若是你幫忙別人之後受到感謝,也可以用這句話表示「我只是略盡棉薄之力」。
今日會話 EZ Talk 

I’m so sorry! 道歉美語-2

Vince: Honey! I can explain!
Dana: There’s nothing to explain. You 1)cheater! You 2)liar!
Vince: Listen, honey. I’m so sorry you had to find out like this.
Dana: I’m so .3)humiliated.
Vince: Trust me. I was going to end it this week.
Dana: Yeah, sure. I wasn’t born yesterday.
Vince: You have to believe me! Please forgive me! I love you!
Dana: It’s over!
Vince: It meant nothing, honey! I beg you for your 4)forgiveness!

文斯:親愛的!聽我解釋!
戴娜:沒什麼好解釋的。你這個劈腿的人!你這個騙子!
文斯:寶貝,聽我說。我很抱歉讓妳在那樣的情況下發現。
戴娜:我好丟臉。
文斯:請相信我。我原本這星期就要跟她分手了。
戴娜:是喔,當然囉。我可不是三歲小孩。
文斯:妳必須相信我!請原諒我!我愛妳!
戴娜:我們完了!
文斯:寶貝,我跟她不是認真的!我求求妳原諒我!

今日EZ單字 


1) responsibility (n.) 責任

2) cheater (n.) 劈腿者,作弊者

3) liar (n.) 說謊的人

4) humiliate (v.) 羞辱

前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2009-07-13 I’m so sorry! 道歉美語-1
2009-07-10 Couchsurfing, Anyone? 有誰要...
2009-07-09 Couchsurfing, Anyone? 有誰要...
2009-07-08 Couchsurfing, Anyone? 有誰要...
主編推薦  
靠打字也能蓋摩天大樓?!
工作累了,來點輕鬆的吧!
打工渡假讓你賺旅費,也賺經驗
談情說愛還不夠
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服中心
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online



 
轉寄 EZ talk美語會話誌 2009-07-14 這期電子報
寄件人暱稱或姓名
+
寄件人E-mail
+
收件人暱稱或姓名
+
收件人E-mail


 
 
刊登廣告授權服務 隱私權聲明消費者保護消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyright© PChome Online