|
|
![]() |
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
![]() |
| MOVIE FEATURE |
|
![]() |
![]() |
【小太陽的願望】邀您加入歡樂之旅！
Little Miss Sunshine
2006年美國影壇最大的奇蹟。
劇情充滿顛覆、歡笑和奇蹟的【小太陽的願望】（Little Miss Sunshine），絕對堪稱是2006年美國影壇的最大奇蹟。目前仍在美國上映的【小太陽的願望】，票房已破了20億新台幣（仍持續增加中），相對於其僅2億台幣的製作成本而言，幾乎已有十倍的營收，是美國影壇近年少見的「小兵立大功」電影！【小太陽的願望】不但被美國製片界譽為「今年電影界最大的奇蹟」，甚至還暱稱它為「最小的最佳影片」（Little Best Feature）來呼應它的英文片名「Little Miss Sunshine」。
「Little Miss Sunshine」意指美國加州的「陽光美少女」選拔。【小太陽的願望】劇情即透過這一家人要去參加一場「陽光美少女」的一路上令人莞爾的過程，來看他們「坎坷」的生活和學著樂天的人生觀。這部在今年金馬影展上名列觀眾票選十大佳片之一的【小太陽的願望】，劇情描述：胡佛一家都是怪喀，成天吵得雞犬不寧，有一天七歲的小女兒從收音機裡聽到「陽光美少女」選拔大賽，拖著全家人陪她去選美。一路上全家依然不斷為雞毛蒜皮的小事爭執，駕駛的破舊VW香蕉色麵包車也頻頻拋錨。在經歷了一連串夢想與失落後，一行六人終於學會了相互信任和支持……。深具娛樂價值的【小太陽的願望】，電影中角色雖然眾多，但每個人的個性都十分鮮明，令人印象深刻。演員包括了【命運的十三個交叉口】亞倫阿金（Alan Arkin）、【四十處男】史提夫卡瑞（Steve Carell）、【偷穿高跟鞋】東尼克蕾特（Toni Collette）、【愛在心裡口難開】奎格金尼爾（Greg Kinnear）、【天之驕子】保羅迪諾（Paul Dano），以及甫獲本屆東京影展影后大獎的天才小童星艾碧貝絲琳（Abigail Breslin）。而可愛的VW香蕉色麵包車也成了不可或缺的家庭一員，在海報上占了一個最鮮明的位置。
乘著VW香蕉色麵包車去加州參加「陽光美少女」選拔，雖然凝聚了這一家人的向心力，過程中小巴的接連不斷故障，反倒讓全家人在協力推車下更見團結，在這段為完成「共同」夢想的奮鬥過程中，從彼此學會從捐棄成見開始。過程中每每有人跨越不過的問題時，就會有人伸出援手。當這一家人的關係越緊密、靠近時，困難也都越迎刃而解。而最後小女兒在「陽光美少女」選拔賽上的才藝表演，堪稱為全片中的最大驚爆點，她令人噴飯的演出，也成功地引爆了全片的最高潮……。
【小太陽的願望】何嘗不是現實中我們的縮影，或許不成功、或許不完美，但都絲毫不能減損我們追求希望、幸福的權利和熱力。人生雖像是由無數的競賽組成，卻沒有人能永遠坐擁「贏家」。然而就在這些「競賽」過程中，我們是不是還記得要「快樂做自己」可能才是最重要的人生課題呢？就像劇情最後「陽光美少女」選拔結果如何，顯然已經沒有那麼重要了。倒是在這趟「選美之旅」中，每個人經歷過了不順利和痛苦，這一家人最後所得到的，絕對更多！
【小太陽的願望】之前在東京影展上，同時抱走的兩個大獎，除了小童星艾碧貝絲琳外，導演夫婦強納森戴頓（Jonathan Dayton）與華蕾莉法里斯（Valerie Faris）更是風光地一起拿下最佳導演獎。
【小太陽的願望】目前獲獎如下：
－榮獲「金球獎」最佳影片、最佳女主角雙料大獎提名
－榮獲美國「衛星獎」最佳影片5項大獎提名
－榮獲美國「獨立精神獎」最佳影片5項大獎提名
－榮獲美國「廣播影評人協會獎」最佳影片、最佳男配角雙料大獎提名
－榮獲美國「洛杉磯影評人協會」新世代電影獎
－榮獲「東京影展」最佳女主角、最佳導演獎雙料大獎
－榮獲法國「杜維爾電影節」特別獎
－榮獲西班牙「聖賽巴提昂國際影展」觀眾票選最佳影片
－榮獲瑞典「斯德哥爾摩國際影展」觀眾票選最佳影片
－獲選台北金馬影展觀眾票選十大最佳影片
──節錄自世界電影 |
|
| |
![]() |
| |
夏綠蒂的網 同心協力創造奇蹟
Charlotte's Web
根據經典童書改編的【夏綠蒂的網】描述友情的力量。
拯救一隻值得讓他活下去的小豬
由童星達柯塔芬妮（Dakota Fanning）和一群可愛動物攜手主演的【夏綠蒂的網】（Charlotte's Web），描述一隻小豬發現世上最偉大的力量是堅定不移的友誼。韋柏是一隻原本要被主人丟棄，毫不起眼的小豬，其它的農莊動物都覺得他太天真也太傻了，除了住在屋椽的蜘蛛夏綠蒂以外，只有夏綠蒂把他當成一個好朋友。當其他的農莊動物說出韋伯即將面臨遭到屠宰的命運之後，似乎只有奇蹟出現才能救他一命，但是夏綠蒂決心拯救韋柏一命。她在她的蜘蛛網上織出一句話，說服農莊主人是一隻「了不起的豬」，值得讓他活下去。
配音陣容堅強
【夏綠蒂的網】一片改編自一本備受好評的經典童書，作者是知名作家E.B.懷特，插畫家則是蓋斯威廉斯，《夏綠蒂的網》也是史上最暢銷的童書，至今的全球銷量超過四千五百萬本，並譯為二十三種語言，故事生動地描述了忠誠、信任及犧牲的精神。達柯塔芬妮在片中飾演農莊上的小女孩菲兒這個角色，她首先看出韋柏是一隻很特別的小豬。
【夏綠蒂的網】一片的配音演員陣容堅強，包括為蜘蛛夏綠蒂配音的茱莉亞羅勃茲（Julia Roberts）；替小老鼠田波頓配音的史提夫布斯米（Steve Buscemi）；替綿羊山繆配音的約翰克里斯（John Cleese）；替鵝媽媽賈絲配音的脫口秀女王歐普拉（Oprah Winfrey）；替鵝爸爸賈利配音的娛樂天王塞德瑞克（Cedric the Entertainer）；分別替乳牛貝絲和碧絲配音的凱西貝茲（Kathy Bates）和瑞芭麥肯泰爾（Reba McEntire）；替馬兒艾克配音的勞勃瑞福（Robert Redford）；分別替烏鴉艾溫和布魯克配音的湯瑪斯海登喬治（Thomas Haden Church）和安德烈班傑明（Andre Benjamin）。
至於全片的中心角色，小豬韋柏，則是由十歲的童星多明尼克史考特凱（Dominic Scott Kay）負責配音。製作小組本來要請另一位演員替長大後的韋柏配音，但是當他們聽到多明尼克史考特凱聲音演出，他們馬上就改變主意。導演蓋瑞溫尼克說：「他用聲音把這角色詮釋得又可愛，又充滿了靈氣，又保持了天真的個性。他符合我們所有的要求。」
小時候小小的心靈穿滿的各種問題
【夏綠蒂的網】一片的製片喬丹柯諾（Jordan Kerner）曾經製作過賣座家庭娛樂片【野鴨變鳳凰】（The Mighty Ducks）、【森林泰山】（George of the Jungle）、【G型神探】（Inspector Gadget）以及【冰狗任務】（Snow Dogs）等片。他之所以會決定製作【夏綠蒂的網】一片，源於他替他的女兒讀《夏綠蒂的網》這本膾炙人口的童書，他說：「我其中一個女兒問我：『菲兒在知道韋柏會很安全之前，為什麼要把他留在農莊呢？』我一聽之後就覺得很震驚，當時我就想，如果要把這部童書搬上銀幕，就一定要完完全全忠於原著，包括我們在三、四歲時聽到這故事時，小小的心靈穿滿的各種問題，像是生與死、一個人能活多久、我們所愛的人會發生什麼事之類的問題。」
製片喬丹柯諾和另一位製片搭檔保羅尼森寫了28頁的故事大綱，他們不但從原著尋找靈感，也到原著作者E.B.懷特畢業的康納爾大學英文系所，花了很多時間做研究。製片喬丹柯諾說：「片中的故事和懷特的真實生活有許多相關的地方，而且我們也盡量使用他的作品中的對白。」但是要把一本童書拍成電影，總是免不了要做一些修改。
故事大綱定案後，製作小組就著手尋找適合的編劇撰寫劇本，他們非常欣賞編劇蘇珊娜葛蘭特（Susannah Grant）曾獲奧斯獎提名的作品【永不妥協】（Erin Brockovich），於是他們就請她擔任【夏綠蒂的網】的編劇。同時，為了讓這部家庭電影充滿幽默感，製作小組則請來【落跑雞】（Chicken Run）、【飛天巨桃】（James and theGiant Peach）以及【森林保衛戰】（Over the Hedge）的編劇凱瑞寇派崔克（Karey Kirkpatrick），為這部電影添加適當的笑果和搞笑橋段。最重要的是，這部電影必須在搞笑的同時傳遞嚴肅的主題，因此兩名編劇必須達到共識和平衡點，讓【夏綠蒂的網】這部電影既好笑又有意義。
讓動物說話
製片喬丹柯諾曾於2004年出席【三十姑娘一朵花】（13 Going on 30）的首映會，該片的導演是蓋瑞溫尼克（Gary Winick），製片柯諾認為這部愛情喜劇片非常成功地兼顧了笑果和嚴肅戲劇的元素，於是他就立刻決定蓋瑞溫尼克是擔任【夏綠蒂的網】一片導演的最佳人選。雖然蓋瑞溫尼克認為【夏綠蒂的網】是他至今挑戰性最高的一部作品，但是他卻說這個故事的特性非常適合由他來執導，他說：「當我重新讀了這本書，我就知道我一定要藉由電影說出這個感人故事。這是一部超級大片，但這卻是一個關於一隻小豬和一隻蜘蛛之間堅定不移的友情的溫馨感人故事。」
導演蓋瑞溫尼克指出，這本經典童書的故事不只是透過優秀的劇本來傳達給觀眾，也經由製作的方法來傳遞故事的訊息。片中大部份的動物都不是電腦動畫角色，而是真正的動物。這些動物在經過拍攝之後，一群才華洋溢的電動畫師運用最先進的科技加強這部電影的效果。他說：「這部電影當然運用了特效讓動物能夠說話，但是這個故事的感情核心，也是這部電影的重心。我們都是因為這個感人的故事參與此片的製作。」
農莊上的小女孩
天才童星達柯塔芬妮在片中飾演菲兒這個小女孩的角色，她在韋柏出生後，拯救了這隻原本要被主人丟棄，毫不起眼的小豬。製片喬丹柯諾指出，達柯塔芬妮是這個角色的唯一人選，他說：「達柯塔結合了大人的智慧以及小孩子的童貞。她擁有一種其他小孩子所沒有的聰穎智慧、善良熱情和敏銳的洞悉力，同時也像一般10歲、11歲的小朋友一樣一邊玩一邊笑。幸好她也看過這本童書，而且也覺得飾演這個角色是一個很大的責任，我們當然也有同樣的想法。」
當製作小組毫無疑問希望請達柯塔芬妮飾演芬兒這角色的時候，卻碰到一個大問題，那就是她當時正好要拍史蒂芬史匹柏的超級大片【世界大戰】，所以她很有可能無法同時接拍【夏綠蒂的網】一片，但是製作小組同意等她拍完【世界大戰】，再接著拍【夏綠蒂的網】。導演蓋瑞溫尼克說：「她很想拍這部戲，而我們也很希望她能接演這部戲，她真的一個不可多得的演員。」達柯塔芬妮也很高興雙方能夠解決拍片時間衝突的問題，因為她真的很想演她最愛的童書角色。達柯塔芬妮說：「當小朋友讀這本書的時候，他們就學到了生命輪迴的意義。這本書和這部電影充滿了很多訊息，我很榮幸能飾演菲兒這角色。」
影后級蜘蛛
金獎影后茱莉亞羅勃茲為片中的蜘蛛夏綠蒂配音。《夏綠蒂的網》這本童書的中心主題就是描述夏綠蒂和韋柏之間的友情，製作小組認為剛生完寶寶的茱莉亞羅勃茲是這角色的不二人選。茱莉亞羅勃茲說：「我一開始覺得這角色一定很難詮釋，因為你必須捕捉到這角色的精髓，但是這角色的性格非常複雜也非常有趣，同時她也是一隻蜘蛛，所以替夏綠蒂配音是一件非常棘手的挑戰。」但是茱莉亞羅勃茲很認同把這本經典童書介紹給下一代兒童的理念，她說：「這本童書的主題是生命中最重要的觀念，像是公平、慈善、理解以及願意為自己的信念挺身而出的勇氣。在片中就連農莊動物中最自私的小老鼠田普頓都忍不住要站出來維護正義。這就是這個故事歷久彌新的原因，而這些主題也永遠都不會失去意義。」
──節錄自世界電影 |
|
| 每週新片介紹 |
|
![]() |
![]() |
口白人生 Stranger than Fiction
預定上映日期：1月26日晚場起
導演：馬克福斯特（Marc Forster）
演員：威爾法洛（Will Ferrell）、達斯汀霍夫曼（Dustin Hoffman）、艾瑪湯普森（Emma Thompson）、瑪姬吉倫霍（Maggie Gyllenhaal）
國稅局的查帳員哈洛原本過著一成不變、平淡無奇的生活。然而有一天，他耳邊突然聽見了如電影旁白般的口白，開始描述他的人生，而且這個獨白只有他自己聽得見。更神奇的是，這個旁白開始改變他的生活、工作、喜好、決定，甚至命運。追根究底之後，哈洛看電視意外發現，這個旁白述說者是作家凱倫…。（博偉電影） |
|
小太陽的願望 Little Miss Sunshine
預定上映日期：1月26日晚場起
導演：強納生戴頓（Jonathan Dayton）、華蕾莉法里斯（Valerie Faris）
演員：奎格金尼爾（Greg Kinnear）、史提夫卡爾（Steve Carell）、東妮克莉蒂（Toni Collette）
胡佛一家人都是怪喀，成天吵得雞犬不寧，家中唯一正常的就是七歲小女兒奧莉芙。一天奧莉芙有機會到加州參加夢寐以求的年度「加州陽光小姐」冠軍決賽，一家人決定開著黃色小巴士一圓小女兒的夢想。沿途中雖然有一些爭執和衝突，意外與波折也不曾間斷，但這一切卻令他們一家人的關係更為緊密。（福斯／海鵬） |
|
狂愛聖彼得堡 The Stroll
預定上映日期：1月26日晚場起上映
導演：亞力克西烏契傑利（Aleksei Uchitel）
演員：愛琳娜裴蔻娃（Irina Pegova）、帕佛爾巴夏克（Pavel Barshak）
美麗迷人的歐雅漫步在聖彼得堡的大街上，想趁這個盛夏展開一趟徒步之旅。帥哥亞洛夏前來搭訕，為了玩得更盡興，亞洛夏於是CALL好友派提亞出來，三個年輕人很快就瘋在一起。這兩個男人都發現自己喜歡上了歐雅，一場精彩的愛情遊戲即將登場…。（海鵬） |
|
夏綠蒂的網 Charlotte's Web
預定上映日期：1月26日晚場起
導演：蓋瑞溫尼克（Gary Winick）
演員：達柯塔芬妮（Dakota Fanning）、茱莉亞羅勃茲（Julia Roberts配音）
韋柏是一隻原本要被主人丟棄，毫不起眼的小豬，只有蜘蛛夏綠蒂把他當成一個好朋友。當其他的農莊動物說出韋伯即將面臨遭到屠宰的命運之後，似乎只有奇蹟出現才能救他一命，但是夏綠蒂決心拯救韋柏一命。（派拉蒙影業） |
|
梅爾吉勃遜之阿波卡獵逃 Apocalypto
預定上映日期：1月26日晚場起
導演：梅爾吉勃遜（Mel Gibson）
演員：魯迪楊（Rudy Youngblood）
背景設定在中世紀馬雅帝國，主角黑豹甫為人父，一次在打獵過程中遭鄰村逮捕，送往馬雅古城，城中居民要將黑豹活祭天神，黑豹歷經千驚萬險要逃出生天，結果引來馬雅族民追殺。（二十世紀福斯） |
|
NANA 2 娜娜
預定上映日期：1月26日晚場起
導演：大谷健太郎
演員：中島美嘉、市川由衣
新竄起的BLACK STONES樂團女主唱「娜娜」與如日中天的TRPNEST樂團吉他手「蓮」之間，死灰復燃的地下戀情遭八卦媒體曝光。另一廂的「奈奈」則徘徊在TRPNEST的團長「巧」和BLACK STONES的吉他手「伸夫」之間，這時「奈奈」接到一部以懷孕為主題的連續劇工作，不料自己的人生卻比連續劇的劇情更加精彩…。（龍祥影業）
──節錄自世界電影 |
|
|
![]()
 |
![]() ．本電子報內容由
世界電影雜誌社 提供
![]() ．關於內容有任何疑問，或欲轉載請聯絡 |
|
![]() |
PChome ePaper
電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。 |
![]()
|
